« Le socialisme abertzale du XXIe siècle est à construire »

Entretien avec Ingo NIEBEL / Journaliste

Goizeder TABERNA

(Le Journal du Pays Basque). Le journaliste allemand Ingo Niebel a publié il y a peu Histoire politique du Pays Basque aux éditions Gatuzain. Historien et journaliste, il vit entre sa ville natale Cologne et Gernika. Dans les années 1990, il travaille pour divers médias basques, comme correspondant en Europe du journal Gara et de Radio Euskadi. Il livre ici une analyse sur la nouvelle ère ouverte au Pays Basque. Continue reading

Ingo Niebel: „XXI. mendeko sozialismo abertzalea eraikitzeke dago“

(kazeta.info) Ingo Niebel kazetariak gaztetatik lotura azkarra du Euskal Herriarekin. 1960an bere aita Gernikara etorri zen urte batez, egun egoitza kultural dotore bilakatu den Astra fabrikan lan egiterat. „Alemaniatik Espainiara zihoala pentsatuz abiatu zen baina beste herri batekin egin zuen topo, eta harek zizkidan lehen pintzeladak eman“, azaltzen du idazle koloniarrak. Kazetari alemaniarrak „Histoire politique du Pays Basque“ liburua publikatu berri du Gatuzain argitaletxearekin. Continue reading